Prevod od "meus passos" do Srpski


Kako koristiti "meus passos" u rečenicama:

Assim não teria ouvido o ruído de meus passos.
Možda tada ne bi èula škripu mojih cipela.
Terra sólida e firme não escuteis meus passos, a direcção que tomam por receio que as próprias pedras denunciem meu paradeiro.
Sigurna i èvrsta zemljo ti ne slušaj kuda idu mi koraci da ti kamenje ne brblja o tom gde sam.
Pensei em ensaiar meus passos de dança, está bem?
Kanila sam vježbati svoje plesne figure.
Quando percebi que me perdi... tentei refazer meus passos e só consegui chegar aqui.
Pokušao sam se vratiti, ali završio sam ovdje.
Quando em dúvida, noto que retraçar meus passos é um sábio lugar para começar.
U nedoumici, obièno je dobro preæi sve ponovo.
Calço sapato de sola dura... para ouvir o eco dos meus passos na parede.
Zato imam teške potpetice... kako bih èuo njihovo odzvanjanje na zidu.
Duvido que tenha êxito, agora que o conselho vigiará todos os meus passos.
Sumnjam da æu uspeti, jer æe veæe pratiti svaki moj korak.
Mamãe pode me ajudar com os meus passos?
Mama, možeš li mi pomoæi oko moje nove rutine?
Sempre soube que meu filho seguiria meus passos em busca da xavasca rosada
Uvek sam znao da æe moj sin slediti moje korake u potrazi za ružièastim "tacom".
Faça o que eu digo tente refazer meus passos.
Reæi æu ti šta ja radim... Pokušam da se vratim unazad.
Questiono todos os meus passos, é cansativo.
Preispitujem svaki pokret. To je iscrpljujuæe.
'Esses passos, meus passos, quero dá-los com firmeza.
Te korake, moje korake, bih rado odluèno napravila.
Preciso refazer os meus passos e encontrar esse lugar.
Moram da preðem sve to i naðem to mesto.
Não quer ser descoberto, é o que faria se seguissem meus passos.
Да би нас спречио да нађемо убицу. То бих ја урадио да покријем себе.
Ele abandonou a faculdade. porque queria seguir os meus passos.
Napustio je fakultet u prvoj godini jer se htio baviti obiteljskim poslom.
E para terminar... meus pais decidiram colocar um GPS no meu carro... para poderem acompanhar todos os meus passos.
Povrh svega, roditelji su mi odluèili staviti GPS u auto da bi mogli pratiti svaki moj prokleti pokret.
E com o Seeker me seguindo, tive que cobrir meus passos.
A pošto me je Tragaè jurio znao sam da moram da prikrijem svoje tragove.
Rezo para que minhas botas sempre beijem o seu rosto... e que meus passos unam-se a seus batimentos cardíacos.
Молим се да моје чизме увек љубе твоје лице а моји кораци буду твој пулс.
A má notícia é que a minha mãe conhece todos os meus passos.
Loše vijesti su moja majka može skužiti svaki moj potez.
Sabe, eu nunca entendi por que meus colegas não apreciavam meus passos de dança.
Nikada nisam razumela zašto moji drugovi nisu više cenili moje igranje.
Só porque você parou meu trabalho não significa que outros não seguirão meus passos.
To što ste zaustavili moj rad ne znaèi da drugi neæe slediti moj put.
Nada deve tocar fora da trilha dos meus passos.
Ništa ne sme da dotakne površinu, osim gde ja stajem.
É assim, só que meus passos estão na minha frente.
Tako je, osim što su stope preda mnom.
Estou te ensinando os meus passos, me mostre os seus.
Ja tebe uèim mojim pokretima, pokaži mi par tvojih.
Seria forçada a seguir meus passos?
Bit æeš primorana iæi mojim stopama?
É seu destino seguir os meus passos.
Sudbina ti je da me pratiš mojim stopama.
Eu viria antes, mas minha mãe vigia todos os meus passos.
Došla bih i ranije, ali majka prati moj svaki korak.
Digo, isso ou praticar meus passos de dança.
To ili da krenem sa plesom.
Planejar meus passos, identificar os obstáculos, visualizar os próximos 6 meses, um ano, 5 anos...
Planirala svoj put, utvrðivala prepreke, zamišljala narednih šest meseci, godinu, pet godina...
Meus passos é o foco da atenção de todos...
Svaèija pažnja je na mom zanosnom hodu.
Sua ajuda me fez grande, Me deu um grande lugar... para os meus passos debaixo de mim e os meus pés não resvalam.
Vaša pomoć je me je sjajno, dao si mi širok mesto za moje korake ispod mene i mojih nogu nije iskoristio.
Na escola, dizem que vai seguir meus passos.
U školi kažu da æeš iæi mojim koracima.
Até mesmo os piores pistas Advogado em em meus passos em falso.
I najgori advokat æe iskoristiti moje greške u istrazi.
Quero que saiba que eu sou uma lenda por aqui, me refiro aos meus passos de dança.
Moram da te obavestim da ovde važim za legendu u plesu.
E dessa vez, você vai seguir meus passos, vadia.
A ovog puta, slediæeš ti mene, kuèko.
Só... siga meus passos e não faça nada a não ser que eu mande, ok?
Само... ме прати и не ради ништа, осим ако ти кажем, у реду?
Estava a mais ou menos 50 jardas (15m) de meu destino, estava exausto, daí meus passos eram lentos.
Sad sam otprilike 45 metara do kraja i iscrpljen sam, pa su mi koraci spori.
Alguém em algum lugar, um grupo de pessoas, começou a bater palmas no ritmo de meus passos.
Neko je negde, grupa ljudi, počela da aplaudira u ritmu mojih koraka.
Desde que eu entrei no Twitter em 2011, misoginia e misógenos têm amplamente demonstrado que perseguem todos os meus passos,
Otkad sam otvorila Tviter nalog 2011, mizoginija i mizoginisti su jasno pokazali da će pratiti svaki moj korak.
7.9983878135681s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?